[FOCI]

Translates

The Strange

This focus becomes available only after you've translated at least one time. After that, you can choose this focus in whichever recursion you translate to.

You have known something about the Strange for most, if not all, of your life. This intuitive understanding has given you knowledge of recursions, the entities that dwell within it, and, recently, how to move into those worlds that you previously saw only in your dreams.

You cannot start with this focus no matter where your character originates. Upon your first translation (or anytime thereafter), when you translate, you can adopt this focus.